Kuvittaren pääsivulleKirjaesittelyjen pääsivulle


KIRJAT: Tarinoita kylästä
KIRJAILIJAT
TILAUS

 

Isompi kuva kannesta

Tilaa kirja

Näyte sivuilta
(pdf 220 kt)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


JUKKA PAKKANEN

TARINOITA KYLÄSTÄ
Salo-Miehikkälän historiaa ja elämää

Nid. 176 sivua. © 2005
B5-koko (176 x 250 mm)
ISBN 952-5589-00-5
21,20 €


TARINOITA KYLÄSTÄ: TEKSTINÄYTTEITÄ

Ote kappaleesta Sattumuksia kylällä

Nuoret tekivät ennenkin kaikenlaista, eivät ehkä niin paljon ilkivaltaa kuin nykyisin, mutta kuitenkin. Seppä Anton Lehtisen (”Harakkasepän”) talo oli aivan tien vieressä ja siinä oli savupiipussa eli korsteenissa suora reikä hellan eli liitan päälle. Koulupojat yrittivät talvisin saada lumipallon sattumaan reikään, että se putoaisi vellipataan. Ei se kuitenkaan koskaan onnistunut, onneksi. Kuulemma jotkut heittivät kivellä seinään niin kovaa, että astiat tipahtivat naulasta. Liekö totta, mutta niin on kerrottu.

Siinä talossa emäntä oli valittanut, että Maaskolassa kun on tanssit, niin ei saa nukuttua. Ensin täytyy illalla katsoa, keitä sinne menee, ja yöllä täytyy mennä vintille kuuntelemaan, mitä ne haastaa.

Vanhemmat ihmiset muistelivat, että Lehtisen vaimo oli vähän sellainen, että talossa ei ollut oikein siistiä. Kerran kun Maaskolassa oli ollut talkoot, Lehtinen oli kahvittajana. Ei oikein kelleen maistunut se kahvi, ja kun emäntä katseli muualle, niin olivat salaa kaataneet kahvin lattian lankkujen raosta, jotta ei tarvinnut juoda sitä eikä loukata emäntää.

Lehtisen emännällä oli myös sellainen taikinarätti. Mikä se oli nimeltään, en muista. Se vastasi taikinan juurta, jota käytetään kun tehdään hapanleipää eli ruisleipää. Taikinaa laittaessaan emäntä liotteli rättiä vedessä ja kun arveli, että siitä on tarpeeksi jo hapanta liuennut, niin laittoi taas rätin kuivumaan. Se oli entisaikain hiivaa.

Harakkaseppä-nimen Lehtinen sai siitä, että hän pienikokoisena ja vikkelänä liikkeissään oli hypellyt kuin harakka. Liikanimestään hän ei kyllä pitänyt. On kerrottu, että kun joku mies oli pyytänyt, että tieppäs harakkaseppä tämä työ – mikä se sitten oli ollutkaan – niin tekemättä oli jäänyt.

Salo-Miehikkälässä oli myös tori, nimittäin ”sikotori”. Maaseutu-lehdessä oli kesäisin ilmoitus ”Myytävänä porsaita Puuri”, aika ja paikka esimerkiksi ”Heinäkuu 5pv klo 12.00 Salomiehikkälä”. Kyseinen kauppias pysähtyi kaupantekoon koulun ja kaupan väliselle aukealle, siitä nimi ”sikotori”.

Seppo Kanerva, joka oli hyvä juttujen ja tarinoiden kirjoittaja, muokkasi myös Meksikon pikajunaan paikalliset sanat. Tässä vähän alkua laulusta:

Linja-auto Vuorelan
kiitää halki Roimolan,
pölypilvet leijailevat kohti Rantalaa.
Auton takaosassa
tuttu ompi porukka:
Rannanjärvi, Tupsula ja Manne Roimola.
Sikotori lähestyy,
auton vauhti pysähtyy

Ote kappaleesta Sananparsia

Kun Eemil Lammi oli viemässä Roimolan Liisaa vihille hevosella kiesien kanssa, jänis juoksi tien yli. Eemil väisti sitä. Liisa oli silloin torunut, että tuolla lailla ajat, kaadutaan vielä. Eemil siihen, että jos kaatutaan niin kaatutaan mutta ei viattoman eläimen päälle ajeta. Siitäkin jäi sanonta: ”Jos kaatutaan niin kaatutaan mutta ei viattoman eläimen päälle ajeta, sanoi Lampinen.”

Kun Pakkasen Väinö ja Hilma oli vihitty, heille syntyi muutaman viikon päästä tyttölapsi. Sille annettiin nimeksi Lahja, koska lapset ovat Herran lahja. Väinö oli sanonut, että pisti ihan kädet ristiin ja sanoi: ”Jos herra antaa meille joka kuukausi lahjan, niin vuoden päästä meillä on paljon lapsia.”

Ote kappaleesta Pärevalkeasta sähkövaloon

Sähkön perusmaksun suuruus määräytyi maaseudulla viljellyn peltoalan mukaan, voimakäytön osalta suurimman sähkömoottorin hevosvoiman mukaan.

Tämä lisäsi työtä yhtiön miehille, sillä heidän täytyi käydä tiedustelemassa viljelyalat. Myös tilan rakennukset tuli tarkastaa, koska huoneluku vaikutti perusmaksuun. Jotkut kekseliäät jättivät ovet huoneiden välistä pois, jolloin ne olivat yhtä ja samaa huonetta.

Mitä sähkön saaminen sitten maatiloille maksoi? 1920-luvulla talossa oli keskimäärin 10 valopistettä, joista jokaisesta joutui maksamaan 150 markkaa osuusmaksua, sekä viisi pylvästä, kukin arvoltaan 100 markkaa. Lisäksi joutui tekemään hevosen kanssa neljä työpäivää, 70 markkaa päivältä sen ajan hintatason mukaan. 4,4 kilowatin (6 hevosvoiman) sähkömoottorista joutui maksamaan 27 osuutta.

Pistorasioita ei silloin säästösyistä ainakaan monta hommattu, koska niistä joutui maksamaan puolet valopisteen hinnasta. Sen sijaan lampunkantaan oli laitettu ”edisoniksi” kutsuttu laite, johon saattoi liittää kaksi pistotulppaa; myös valo toimi siinä. Näin säästettiin valopisteiden määrässä, mikä vaikutti osuusmaksuihin.

KIRJAN SISÄLLYS

  • LUKIJALLE 9
  • KYLÄHISTORIAA ENNEN ITSENÄISYYDEN AIKAA 11
  • Asiaa Miehikkälästä ja Pakkasenkylästä (ja vähän asian vierestä) 11
  • Kaakkoisen Suomen kauppapoliittinen asema keskiajalta lähtien 15
  • Virolahti 17
  • Onkamaan kylä 17
  • Vuoden 1590 hävitykset 18
  • Karjalan naisten suojelukirje 19
  • Aviosäännöksiä ja -käytäntöjä 20
  • Omaisuus ja veronkanto 1500-luvulla 20
  • Rahayksiköt 22
  • Ratsutilat 22
  • Pikkuviha koetteli Virolahtea 23
  • Keisarinnan lahjoitusmaa teki talonpojista vuokralaisia 24
  • Kalenteritietoja Miehikkälästä vuodelta 1893 29
  • Käytiinhän sitä käräjiäkin 31
  • SUOJELUSKUNTA JA SOTIEN AIKA 37
  • Salo-Miehikkälän kouluun ei hankittu keisarin kuvaa 37
  • Sotilaskoulutusta Saksasta 38
  • Kohti kansalaissotaa 39
  • Sodan jälkiselvittelyt 40
  • Salo-Miehikkälän suojeluskunta perustetaan 41
  • Suojeluskunnan toiminta viihteellistyy 45
  • Suojeluskunta saa lahjatalon 46
  • Talo vaihtaa taas omistajaa sotien jälkeen 48
  • Viimeiset tanssit 49
  • Salo-Miehikkälän uhri isänmaalle 50
  • Salaiset tanssipaikat 58
  • Sotilaiden majapaikkoja ja suojia 59
  • SALO-MIEHIKKÄLÄN SEUROJA JA YHDISTYKSIÄ 63
  • Nuorisoseura 63
  • Arpajaisvoittoja olivat kiikkutuoli ja paloruisku 64
  • Rahankäytössä ilmeni ongelmia 65
  • Nuorisoseura perusti hevosurheiluosaston ja oman lehden 66
  • Raittiusyhdistys 74
  • Urheiluseura 76
  • Naisetkin aloittivat urheiluharrastuksen 1930-luvulla 77
  • Kaivinkone otettiin luvatta urheilukentän tekoon 79
  • Iltamista haettiin piristystä sodan jälkeiseen elämään 79
  • Sota viivästytti tanssilavan rakentamista 80
  • Salo-Miehikkälän ensimmäiset mäkihyppykisat 84
  • Marttakerho 87
  • Maamiesseura 90
  • KAUPAT 93
  • Voita vastaan sai kaupunkilaisilta hamekangasta 94
  • KOULU 97
  • Rippikoulu 101
  • Pyhäkoulu 103
  • Toisenlaista ”koulua” 103
  • SALO-MIEHIKKÄLÄN KYLÄN ELÄMÄÄ 105
  • Ennen koneiden tuloa taloissa oli paljon työvoimaa 112
  • Matti Roimola oli puutyön taitaja 113
  • Evert Rantala kokeili limonaditehdasta 114
  • Pärevalkeasta sähkövaloon 115
  • Sähkö oli kallista 116
  • Radiota kuunneltiin kidekoneella tai naapurissa 117
  • Puhelin saatiin 1953 118
  • Posti 119
  • Rakennukset 119
  • Sattumuksia kylällä 120
  • Kommunismin ”myrkkyä” 122
  • Kilpa-ajot kokosivat kyläläiset yhteen 123
  • Kiljun kirousta 124
  • Tulipaloja 125
  • Ampumatapaus 126
  • Kulkumiehiä 126
  • Sananparsia 126
  • Kylällä käytettyjä sanoja ja sanontoja 129
  • Salo-Miehikkälässä käytettyjä murresanoja 132
  • Lapsille laulettuja tuutulauluja 134
  • Kiusoitteluloruja 135
  • Paikannimiä Pakkasenkylässä 135
  • PAKKASENKYLÄN TALOJA JA ASUKKAITA 139
  • PIENIÄ HISTORIATIETOA 161
  • Vanhoja mittoja 161
  • Sää- ja kasvutietoja muutamalta vuosikymmeneltä 161
  • Poimintoja karjantarkkailukirjoista 165
  • Puumerkkejä 166
  • LÄHTEET 167
  • NIMILUETTELO 168
   
Kuvitar-pääsivu     Kirjat: Tarinoita kylästä     Kirjailijat     Tilaa kirjoja